Contribuisci a mantenere questo sito gratuito

Riusciamo a fornire informazione gratuita grazie alla pubblicità erogata dai nostri partner.
Accettando i consensi richiesti permetti ad i nostri partner di creare un'esperienza personalizzata ed offrirti un miglior servizio.
Avrai comunque la possibilità di revocare il consenso in qualunque momento.

Selezionando 'Accetta tutto', vedrai più spesso annunci su argomenti che ti interessano.
Selezionando 'Accetta solo cookie necessari', vedrai annunci generici non necessariamente attinenti ai tuoi interessi.

logo san paolo
giovedì 13 febbraio 2025
 
dossier
 

L'imam Nader Akkad: «Per l’Islam tutti i testi rivelati hanno un valore»

25/11/2024  La riflessione del docente universitario e consigliere della Grande Moschea di Roma sulla Bibbia in lingua araba pubblicata dalla San Paolo: «L’islam è sempre felice quando ci si prende cura della Parola di Dio che continua a camminare e ad arrivare ai diversi popoli nelle loro lingue. Sappiamo che questo testo è molto atteso dalle comunità arabe cristiane»

L'imam Nader Akkad con papa Francesco
L'imam Nader Akkad con papa Francesco

Che relazione esiste tra fede islamica e Bibbia? Quanto sono importanti le Sacre scritture cristiane per il mondo islamico?

A rispondere è Nader Akkad, 55 anni, imam, ingegnere, professore universitario, cittadino italiano nato in Siria. Attualmente Akkad collabora con la Grande Moschea di Roma come consigliere per gli affari religiosi e la fatwa. Fra gli altri incarichi, è fondatore e co-presidente della Commissione internazionale Mariana Musulmano Cristiana della Pami (Pontificia academia mariana internazionale) ed è impegnato nel dialogo interreligioso con la Cei.

“La fede islamica si fonda su tre principi fondamentali”, spiega Akkad. “Il primo, chiamato iman, è legato alla fede: dall’iman nasce il culto. Il secondo è, appunto, il culto o pratica religiosa, ovvero come mettere in pratica gli insegnamenti una volta che la fede è entrata nel cuore. Il terzo è un principio di perfezionamento, di crescita spirituale della fede e della pratica. La fede poggia su cinque pilastri, fondamentali per la teologia islamica, che si esprimono in cinque “credo”: credo in Dio, credo nei suoi angeli, credo nei suoi profeti, credo nei suoi libri, credo nell’ultimo giorno. A questi pilastri i sapienti musulmani ne hanno aggiunto un sesto: credo nel destino di Dio. Credere nei suoi profeti e nei suoi libri: da questi due pilastri deriva il rapporto dell’islam con i messaggeri di Dio e con le altre Scritture rivelate ai profeti. Dunque, tutti gli scritti che derivano da una rivelazione divina trasmessa attraverso i profeti diventa un valore per l’islam. Ricordiamo che nel sacro Corano sono citati 25 nomi tra profeti e messaggeri. La differenza è che il profeta riceve da Dio una rivelazione ma non ha il compito di trasmetterla a tutti, il messaggero invece riceve un testo da annunciare”.

Tra i profeti messaggeri più importanti, spiega l’imam, si possono ricordare Abramo, Mosè, Gesù, che ha portato il Vangelo, e Mohammed (Maometto). Dunque, per la teologia islamica sono fondamentali i profeti e messaggeri che ricevono e annunciano i testi sacri. L’islam, continua Akkad, segue il testo trasmesso attraverso il profeta Mohammed. “Tutti i libri trasmessi da Dio ai profeti sono grandi insegnamenti considerati parte integrante delle radici islamiche. L’islam vede tutte le scritture precedenti al Corano - che appartengono alla tradizione delle altre fedi - come se fossero un antico testamento. E il Corano stesso fa riferimento sia al Vecchio che al Nuovo testamento. Ad esempio nel testo coranico si narra l’annuncio del Vangelo - chiamato anche “buona novella “ in arabo - trasmesso da Gesù all’umanità”.

E a proposito della Bibbia in lingua araba, pubblicata dalla San Paolo, l’imam Akkad commenta: “L’islam è sempre felice quando ci si prende cura della Parola di Dio. Avvicinare questa Parola ai popoli è molto importante. E sapere che sarà pubblicata una nuova edizione della Bibbia in lingua araba fa gioire qualsiasi credente che sa che la Parola di Dio continua a camminare e ad arrivare ai diversi popoli nelle loro lingue. Sappiamo che questo testo è molto atteso dalle comunità arabe cristiane”. E conclude: “Il testo è una parola scritta, ma deve essere trasformato in una parola che si incarna, che cammina e parla. E questo è possibile solo attraverso il dialogo e il vivere insieme”.

Segui il Giubileo 2025 con Famiglia Cristiana
 
 
Pubblicità
Edicola San Paolo