Il digitale che c'è in noi Aggiornamenti rss Pino Pignatta

Lettori di e-book, ecco i brani più "sottolineati" di sempre

Gli utlimi dati disponibili sul boom nella diffusione degli e-book in Italia.

Esperienza interessante quella resa possibile dalla tecnologia degli e-reader - per esempio il nuovo Kindle Paperwhite 3G, leggerissimo e sottile, con schermo illuminato, e la nuova interfaccia (quasi cartacea al tatto) che rende l'esperienza di lettura sempre più simile a quella del libro tradizionale - per cui è possibile "sottolineare" una frase, o un intero brano, semplicemente passando il dito sul testo per evidenziarlo, per poi "postarlo" direttamente sulla propria bacheca di Facebook, o twittarlo ai propri followers. Ed è già disponibile una classifica. Per la prima volta in Italia Amazon ha svelato i dieci libri più sottolineati dai clienti di Amazon.it. Non mancano le sorprese: è “La Coscienza di Zeno” di Svevo il libro più sottolineato. E tra i passaggi più evidenziati in assoluto ci sono non solo i classici della letteratura, ma anche la biografia dedicata a Steve Jobs e quella dedicata a don Giussani, sacerdote e teologo, fondatore del movimento di "Comunione e liberazione". Mentre “Idiosincrasia”, “prosaico” e “abbacinare” sono le tre parole più cercate nel dizionario della lingua italiana Zingarelli.

Ma qual è la massima più "sottolineata" della Coscienza di Zeno di Italo Svevo? Eccola: «È un modo comodo di vivere quello di credersi grande di una grandezza latente». E ancora: «È proprio la religione vera quella che non occorre professare ad alta voce per averne il conforto di cui qualche volta — raramente — non si può fare a meno».

Al secondo posto di questa classifica c'è Steve Jobs: la biografia autorizzata dal fondatore di Apple, il cui passaggio più evidenziato è «il modo migliore di prevedere il futuro è inventarselo», insieme con «mai fondare un’azienda con l’obiettivo di diventare ricchi. L’obiettivo dev’essere produrre qualcosa in cui si crede e creare un’industria che duri nel tempo».

L'altra biografia presente in classifica è Vita di don Giussani, la cui frase più sottolineata è «La gioia più grande della vita dell’uomo è quella di sentire Gesù Cristo vivo e palpitante nelle carni del proprio pensiero e del proprio cuore. Il resto è veloce illusione o sterco», seguita da «Scusate un momento, ma quello che state facendo, cosa c’entra con le stelle?».

A due anni dall'arrivo dell'eReader di Amazon nel nostro Paese, dunque, Kindle ha rilasciato alcuni dati che rivelano la parte più riflessiva dei lettori italiani, i passaggi che più li hanno colpiti. Si tratta di risultati che si riferiscono al catalogo complessivo degli eBook Kindle presenti nel Kindle Store a partire dal primo dicembre 2011 sino a oggi. Ma questa è solo una delle tante funzioni disponibili su Kindle, come la possibilità di scrivere note a margine e inserire segnalibri, che permettono agli amanti della lettura di godere al massimo di un'esperienza di lettura tradizionale e al contempo innovativa. Come è facile consultare il dizionario della lingua italiana Zingarelli integrato: i dispositivi di lettura Kindle permettono di cercare immediatamente la definizione senza dover abbandonare il libro: basta selezionare la parola con il pulsante di navigazione e la definizione viene visualizzata automaticamente in fondo allo schermo.

Intanto, tra gli e-book disponibili nel formato Kindle si afferma anche la poesia contemporanea, attraverso la collana il Parnaso. Noi abbiamo avuto modo di leggere il volume 99 in edizione cartacea, che costa 23 euro, ma sul sito di Amazon.it è possibile acquistare e scaricare lo stesso libro in edizione e-book ad appena 9.99 euro, con download immediato. Sottolineatissime in digitale, per esempio, alcune scarne e fulminee liriche contenute nel volume Kindle "il Parnaso 99", come quella della poetessa siciliana Rosanna Ivana Russo, 38 anni, originaria di Catania, dal titolo "Pur vivendo" (Pur vivendo restavo ferma, immobile, come senza respiro, aspettando di rivederti); o come quella di Mattia Decò, 26 anni, di Calcinato in provincia di Brescia, dal titolo "Nuovo mondo" (Arde di odio la nostra terra, la nuova vita è ancora lontana/bisogna aspettare com impazienza).

E pensiamo che la tecnologia digitale possa fare un gran bene a una forma d'arte come la poesia, di per sé intima e intimistica, che nasce dalla solitudine e dall'introspezione, ma che grazie a un e-book e ai collegamenti immediati con i social network può raggiungere davvero un pubblico nuovo e, forse, sino a ieri inimmaginabile.

18 giugno 2014