Mentre su Milano ancora aleggia la nube provocata dall'incendio di una discarica a Quarto Oggiaro, in questo video i Carabinieri Forestali del  Gruppo di Milano e di Pavia e della Compagnia Carabinieri di Stradella mostrano le immagini che, unitamente all'attività investigativa, hanno permesso di smantellare una banda di 6 persone, 5 italiani e un rumeno, di età compresa tra i 40 ed i 55 anni, ritenuti i responsabili, a vario titolo, dei reati di incendio doloso, gestione illecita di rifiuti, attività organizzata per il traffico illecito di rifiuti. Le indagini, dirette dalla Direzione Distrettuale Antimafia di Milano, in collaborazione con la Procura della Repubblica presso il Tribunale di Pavia, hanno permesso di individuare l’organizzatore, che si occupava di smaltire illecitamente i rifiuti, il trasportatore, che realizzava trasporti illeciti nel capannone di Corteolona, i titolari di impianti compiacenti dai quali i rifiuti provenivano ed infine anche gli esecutori materiali dell’incendio alla discarica abusiva di cui noi ci eravamo occupati in un'inchiesta.