Una neonata scompare improvvisamente dal Plainsboro Hospiral che, seguendo le procedure di sicurezza, viene isolato in modo che nessuno possa entrare e nessuno possa uscire. Cameron si ritrova chiusa nella stessa stanza con Chase dove lo aveva raggiunto per fargli firmare le carte del divorzio; Taub e Foreman non possono muoversi dai sotterranei dove sono tentati di sbirciare nei fascicoli del personale dell'ospedale. Wilson e Tredici, seduti allo stesso tavolo in mensa, occupano il tempo raccontandosi verità scomode. House, invece, è bloccato nella stessa stanza con un malato terminale: i due si scoprono a vicenda.

Domenica 13, 21.10 - Italia 1