In tempi di crisi economica globale, il ritorno volontario assistito dei migranti nei Paesi d'origine, in condizioni sicure, è una delle possibili opzioni del processo migratorio