Nel nuovo episodio di "Csi", la popolare serie poliziesca ambientata a Las Vegas giunta al nono anno, Carsten Pennington, un facoltoso commerciante d'arte, Jena Mckin, moglie di un attore, e Shawn Hagan, un detective privato, vengono uccisi nella stessa sera.

I tre delitti sembrano non aver alcun legame fra loro, ma gli agenti della polizia scientifica guidati da Langston (Laurence Fishburne) scoprono che le vittime possedevano un gatto, una tartaruga e un cane, tutti con lo stesso nome: Gareth.

Venerdì 18, 21.10- Italia 1