Tredici mesi fa la stessa valle era stata devastata da una piena che aveva ucciso nove persone. Ora il ghiaccio è precipitato dalla montagna e ha prodotto una nuova strage. In un Himalaya che si riscalda più rapidamente della media globale, il disastro di oggi riapre una domanda: quanto a lungo si può continuare a vivere come prima?