In una stanza da letto di un lussuoso albergo viene ritrovato il cadavere di un ballerino di street dance. La pista? Poche ore prima dell'ora in cui il medico legale fissa la morte del giovane, lo stesso ha vinto una gara di danza che mette in palio diecimila dollari. Non si tratta però di una rapina perché i soldi vengono ritrovati sul letto della camera d'albergo. Una testimone decisiva potrebbe essere la ragazza del ballerino che però soffre di una parziale amnesia e stenta a rimettere insieme i pezzi del puzzle.

Dopo la visita di Hawkes, il signor Stafford viene ritrovato senza vita. Tutti gli esami raccontano la medesima verità: la causa della morte è ad attribuire ad avvelentamento. quando la polizia cattura Hawkes ha però una sola certezza, cioè che l'uomo nasconde qualcosa.

Lunedì 31, 21.10 - Italia 1