In "Giustizia criminale" Anotnio reyes viene rilasciato su cauzione poiché le prove a suo carico sono state manomesse. La scientifica ha dunque l'ardu compito di trovare nuovi elementi che non diano scampo a Reyes: intanto però un nuovo delitto apre scenari differenti anche perché vede coinvolto un procuratore distrettuale.

In "Belle da morire" una giocatrice di football femminile viene rinvenuta senza vita nello spogliatoio. Le indagini si concentrano da subito sull'ambiente interno alla squadra: è qui che si nasconde il colpevole.