Nel nuovo episodio di Dr. House, l'equipe medica è alle prese con un caso estremo di insufficienza epatica. Come spesso accade, la risposta alla malattia è nella storia della persona coinvolta, in questo caso un bambino. Procede la ricerca di un nuovo medico donna che sostituisca Tredici: Foreman e Taub valutano diverse opzioni.

In Grey's anatomy, il dottor Owen convince il direttore dell'ospedale ad assumere una sua ex collega, veterana dell'Irak, esperta di cardiologia e dotata di una grande istinto. Izzie si ritrova come paziente il suo vecchio professore del liceo a cui dedica grandi attenzioni come se cercasse un riscatto personale. Richard, intanto, non ha un attimo libero: la fusione con un altro ospedale lo occupa a tempo pieno e lo porterà a decisioni difficili. Miranda, intanto, vive un momeno di difficoltà quando il padre la raggiunge a Seattle e le esprime la sua delusione per le sue ultime scelte di vita. Tra Lexie e Mark, invece, spunta un'altra donna...